|
|
|
|
Shirley Bayles - Keiko Gunji Barbara Becker - MitSue Ishikawa Amy Brown - Masakatu Hirayama Linda Brown - Takao ueda Patricia Clark - Sanae Asano Carolyn Krause - Hiroyuki Aoyama Delores Kuhaida - Kasumi Ohsone carol lewis - toshio nakaoka Marese Nephew - Yasusato Asakawa Diantha Pare - Yoshimitu Watahiki 3:33 p.m.- Arrival at Narita airport.成田空港到着 7:00 P.m.- Arrival at the Naka town office - Welcome Reception.那珂町役場で歓迎会 7:30 p.m.- Go home with host families ホストファミリーと共に家へ 9:00 a.m.- Naka town office courtesy call. 那珂町役場に挨拶の電話 10:00 a.m.- Visit to the Japan Atomic Energy Reseach Institute Naka lab 日本原子力研究所那珂町研究所を訪問 11:00 a.m.- Visit to St. Mary's School 聖マリア学園を訪問 12:00 p.m.- Welcome Partyplace - the Naka public hall 那珂町公会堂で歓迎会
4:30 p.m.- visit to factory of the Sony Music Entertainment Place at Naka SEIBU industrial park. 那珂町西部工業団地のソニー音楽会社の工場を訪問 6:30 p.m.- go home with host families ホストファミリーと共に帰宅 7:00 a.m.- brought to the Naka town office by host families for all day trip to Nikko ホストファミリーが那珂町役場に送迎し、日光へ向かう 6:00 p.m.- arrival at the Naka town office go home with host families 那珂町役場に到着。ホストファミリーと共に帰宅。 Day time - staying with host families and participating in family activities 日中 − ホストファミリー宅で、家族の活動に参加。 6:30 p.m. - Farewell Ceremonyplace:the Yoshino assembly hall 吉野公会堂で、送別会 8:30 p.m .- go home with host families ホストファミリーといっしょに帰宅 8:00 a.m.- brought to the Naka town office by host families transportation to Tokyo by bus ホストファミリーが那珂町役場に送迎し、バスで東京へ。 11:00a.m.- arrival at Tokyo 東京着 Tuesday, September 29 ２９日（火） Touring Tokyo 東京ツアー Return to USA アメリカに帰国 |
